Dès lors qu’ils auront été reconnus par le CNB comme valant opération de formation continue des avocats, ces colloques et conférences sont considérés comme tels :
- Quand ils sont organisés par des barreaux étrangers.
- Quand elles sont organisées par des tiers et conformes à la norme du CNB.